flame tree 鳳凰木。
鳳凰木。 “flame“ 中文翻譯: n. 1.火焰;光輝,光芒;【火箭】火舌。 2.熱情,激 ...“tree“ 中文翻譯: n. 1.樹〔主要指喬木,也可指較大的灌木〕。 ★玫瑰可 ...“flame-tree“ 中文翻譯: 鳳凰木“flame“ 中文翻譯: n. 1.火焰;光輝,光芒;【火箭】火舌。 2.熱情,激情。 3.〔俚語〕愛人,情人。 4.〔口語〕(電腦網絡上的)不禮貌函件。 the flame of sunset 火紅的晚霞。 flames of anger 怒火。 an old flame of mine 我從前的情人。 burst into flame(s) 燒起來。 commit sth. to the flames 把某物丟在火中,燒掉,付之一炬。 fan the flame 激起熱情;煽動。 in flames 燃燒著。 vi. 發火焰;燃燒,閃耀,發光;(激動地)爆發。 Her face flamed with shame. 她的臉兒羞得通紅。 vt. 1.燒,加熱,點燃,激起。 2.發出(烽火、火焰等)信號。 3.〔口語〕(在網上)向(他人)發不禮貌函件。 flame up [out, forth] 燒起來;極度興奮,激怒;面孔發紅。 “of flame“ 中文翻譯: 火焰的“s the flame“ 中文翻譯: 愛是火焰“a tree“ 中文翻譯: 樹狀; 一棵樹; 一蔸樹“in a tree“ 中文翻譯: 在樹上“in the tree“ 中文翻譯: 在樹上(非樹本身)“in tree“ 中文翻譯: 內樹型; 入樹“into tree“ 中文翻譯: 放在樹中“on the tree“ 中文翻譯: 長在樹上的,如果實一類的。; 在樹上(本身生出的); 在樹上(果實等)“or tree“ 中文翻譯: 或樹“s tree“ 中文翻譯: 無私奉獻的樹“tree“ 中文翻譯: n. 特里〔姓氏〕。 n. 1.樹〔主要指喬木,也可指較大的灌木〕。 ★玫瑰可以稱為 bush, 也可以稱為 tree. 2.木料,木材;木構件;〔古語〕絞首臺;〔the tree〕(釘死耶穌的)十字架;鞋楦。 3.樹形(物),世系圖,家系 (=family tree);【數學】樹(形);【化學】樹狀晶體。 a banana tree 香蕉樹。 an axle-tree 心棒,軸料。 a boot-tree 靴楦[型]。 a saddle-tree 鞍架。 at the top of the tree 在最高地位。 tree of Buddha 菩提樹。 tree of heaven 臭椿。 tree of knowledge (of good and evil) 【圣經】知道善惡的樹,智慧之樹。 tree of life 生命之樹,生命力的源泉【植物;植物學】金鐘柏。 up a tree 〔口語〕進退兩難,不知所措。 vt. 趕(獵獸等)上樹躲避;〔口語〕使處于困境;窮追;把鞋型插入(鞋內)。 “a tongue of flame; flame“ 中文翻譯: 火苗“flame proof = flame-proof“ 中文翻譯: 防火的“flame retardant = flame-resistant“ 中文翻譯: 阻燃的“flame thrower (flame projector)“ 中文翻譯: 火焰噴射器“avenue tree, street tree“ 中文翻譯: 行道樹“dependency tree, dependent tree“ 中文翻譯: 依存關系樹“embedding of tree in another tree“ 中文翻譯: 一樹嵌入另一樹中“genealogical tree(family-tree)“ 中文翻譯: 系譜樹;系統樹“older tree and famous tree“ 中文翻譯: 古樹名木“specific tree-by-tree cross“ 中文翻譯: 樹木之間特定雜交
flame-colored |
|
The university was pro - active in making the well - being of the flame tree outside the station an important consideration in the improvement project . strict supervision was in place during the work so that the tree would not be affected . a gravel layer was added to provide protection for the root area of the tree 大學積極保育火車站外的一株鳳凰木,該樹亦被列入改善工程的重要考慮因素,嚴格監控在施工期間鳳凰木不會受到工程影響,并特別用疏水石堆成保護層,保護鳳凰木的根部。 |
|
Now the construction work is complete ; the flame tree continues to flourish unaffected . a deciduous tree , the flame tree is affected by the changing seasons and remains dormant when the temperature drops below its ideal growing temperature range of 23 - 30 c 由于鳳凰木為落葉喬木,會受季節周期影響,其生長的最理想溫度為攝氏23 - 30度,現時香港氣溫一般低于攝氏20度,正是鳳凰木的休眠期。 |
|
Both the flame tree and the jacaranda blossom in late spring and early summer . but the jacaranda has irregular flowering times . flame trees do not blossom in the first eight years , but when they do , the clusters of red flowers are a striking sight 鳳凰木和藍花楹都是春夏間開花,但藍花楹開花不規律,鳳凰木最初八年不開花,花季的時候燃起一片鮮紅,英文稱之為林之焰,的確當之無愧。 |
|
The flame tree , a common flowering tree in hong kong , also known as phoenix tree in chinese , grows very fast . the trees can be seen everywhere on campus with the one around the kcr university station being the most spectacular 鳳凰木又稱紅影樹,是香港最常見的賞花喬木,生長迅速,大學隨處可見,最著名的是在火車站旁的一棵。 |
|
The jacaranda is an elegant deciduous tree . it resembles and requires similar growing conditions as the flame tree , and it has lavender flowers ; hence it is also known as the blue flame tree 藍花楹是優美的落葉喬木,和鳳凰木的外表及生長條件很相似,因花朵淡紫色,更被稱為藍影樹。 |
|
There are four other locations on campus where flame trees of a similar age can be found . they are now also dormant , awaiting spring and summer , to bloom again 校園內尚有四株位處其他地點同的鳳凰木,亦同樣處于休眠期,待春暖夏至時,鳳凰木必如既往,再展燦爛風姿。 |
|
Flame trees do not blossom in the first eight years , but when they do , usually in may or june , the clusters of red flowers are a striking sight 鳳凰木最初八年不開花,但當進入花季的時候(一般是五至六月) ,即燃起一片鮮紅,英文稱之為林之焰,的確當之無愧。 |
|
The tree is currently in a dormant phase , like other flame trees around campus pictured below 其狀態與校園內其他地方的鳳凰木現時狀態無異。 |
|
Flame trees blossom 欣賞鳳凰木 |
|
Flame tree and jacaranda 鳳凰木與藍花楹 |
|
Flame tree on chung chi road 崇基路鳳凰木現時狀態 |
|
Flame tree in front of chung chi tang 眾志堂的鳳凰木現時狀態 |
|
Flame tree in front of chung chi college staff club 崇基學院教職員聯誼會對面的鳳凰木現時狀態 |
|
Flame tree at the entrance to university station 火車站入口的鳳凰木,現時正處于休眠期。 |
|
Flame of the forest in full bloom the jacaranda or blue flame tree 亦稱藍影樹的藍花楹 |